Former Fremont police officer under investigation in Ashland