US bounced from Women's World Cup by Sweden on penalty kicks