Omaha dad creates chessboards at school in hopes it helps others find a friend