Former Nebraska volleyball hitter Ally Batenhorst officially signs with Omaha Supernovas