Two dead after driver falls asleep near Shelby, Neb.