‘A cost we can’t afford’: Faculty blast state for not investing in university