Shelton woman sentenced on federal charge of maintaining drug house