Senators speak with Omaha tribal leadership about policy priorities and visit community facilities