House adjourns for recess with budget unfinished, resumes September 9