Proposal from Nebraska lawmakers would restore oversight to prison, child welfare systems