Trail on trial: A $15 million trail, paid for with federal dollars, is York leaders’ dream. Some residents think it’s a nightmare.