Uncertainty over proposed South Platte canals route raising concerns among landowners