Creighton fends off Dana Altman, Oregon in double overtime to advance to Sweet 16