For local extension educator, one tick bite led to yearlong health ordeal