Former UNK football assistant leaving for head coaching job at Lincoln University