G.I. sports facility and other projects could soon be in the hands of voters