Chris Cagle to headline Chesterfest June 22