Overnight Omaha fire causes more than $300,000 in damage