GICC hires head football, softball coaches