Lawsuit against GI Schools regarding LGBTQ+ issues dismissed