Coleman's TD catch helps Nebraska football defeat Northwestern, 17-9