18-year-old Nebraska woman dies in house with high levels of carbon monoxide