More charges against Fonner Park murder suspect