Colorado man arrested for pointing rifle during a dispute at Nebraska rest stop