Nebraska store manager allegedly scratched winning lottery ticket and then bought it