Central Valley Ag to expand grain facility with $4M agronomy plant