Grand Island man faces charges after sexually assaulting teenage girl