Nebraska Department of Correctional Services reports inmate death