US beats Iran, advances to round of 16 at World Cup