Nebraska's St. Clair named Big Ten Men's Coach of the Year after championship win