What's it like to beat Nebraska volleyball? Donations, first-ever ticket sales, attendance record