Nebraska lawmakers recommend creating code of conduct following misconduct controversy