Longtime inmate Ed Poindexter, convicted of killing Omaha officer, has died