County evaluates use of space in courthouse