Nebraska's Bergen Reilly set for 'really cool day' with her sister, who plays at Illinois