Man allegedly threatened another with loaded handgun