Charges filed against driver involved in Hwy 34 fatality