Custer Avenue improvement project continues Tuesday