Murder trial starts over killing during Nebraska's 2017 Tecumseh prison riot