Driver falls asleep and crashes into railroad crossing gate in Merrick County, sheriff’s office says