Kearney murder suspect charged with punching fellow inmate