Senators hear changes to secret ballot, voting procedure rules during marathon hearing