Nebraska's tallest waterfall reopens with new boardwalk