Nebraska group petitions against private school voucher scheme, demands public vote