BNSF train derails after crash near Exeter