Motorcycle rider dies after fleeing Omaha traffic stop