Former guard, several York inmates say they've been ignored by leadership over poor conditions