Town halls, survey to address City Buildings future