Man convicted of killing Omaha realtor has life sentence upheld