Biden signs gay marriage legislation in White House ceremony